Here is some information about creating clear, user-friendly web pages. Although WordPress templates are already designed to be functional and easy to read, you may benefit from reading about Presenting Information Architecture in this Web Style Guide. The information about how we read websites (near the bottom of the guide) is especially useful.
